للشعر غرائب كثيرة وهذه إحداها
الـــــــوم صديقي وهـــــذا محـــال
صديقي أحبـــه كــــــلام يقـــــال
وهـــــذا كــــلام بليــــــغ الجمـال
محــــال يقـــــال الجمــال خيــــال
الغريب في الابيات السابقه:
أن هذه الأبيات تقرأ افقيآ او راسيآ
هذا النوع من الشعر يسمى : الطرد والعكس
وهو أن ينظم شاعر قصيدة فتقرأ على وجوه متعددة والمعنى واحد
ويقال أن هذا النوع من الشعر لم يكن معروفًا عند القدماء وما جاء في كلامهم كان عفوا دون تكلف وتصنع .